爵士Fun輕鬆

每到夏天就會期待"兩廳院夏日爵士派對"，固定每年邀請4組樂手來台演出，以爵士樂這樣小眾音樂來說，要維持售票演出其實不容易，畢竟免費演出實在太多！這~真要掌聲鼓勵兩廳院！！

8/15 Fri. 19:30 NTCH Summer Jazz Project

兩廳院夏日爵士節慶樂團

2012年首度演出的兩廳院夏日爵士節慶樂團大獲好評，讓許多台灣聽眾十分驚艷，今年台灣爵士好手再度精銳盡出，邀請傳奇鼓手Jimmy Cobb，搭配享譽國際知名拉丁爵士小號大師麥可‧摩斯曼(Michael Mossman)，以及葛萊美獎提名薩克斯風手安東尼歐‧哈特(Antonio Hart)與台灣爵士菁英黃瑞豐、魏廣晧、董舜文、彭郁雯、李承育、山田洋平、張坤德、吳政君及廖志銘競技飆樂。整場演出從不同編制的重奏組合一直到爵士大樂團的演出，以充滿活力的演奏方式，有機組合出截然不同的爵士風貌。這場集合東西爵士好手的盛會，以絕佳的默契在千變萬化的組合中尬即興，飆音樂，要讓觀眾盡享最純粹的爵士精神！  

傳奇鼓手Jimmy Cobb在1957-63年間為Miles Davis樂團的核心成員，與爵士巨擘John Coltrane及Cannonball Adderley 長期合作，曾參與爵士音樂史上最暢銷的經典作品Kind Of Blue的錄製。大師親臨，要讓台灣樂迷嗨翻音樂廳。  

演出者：Jimmy Cobb, Antonio Hart, Michael Mossman, 黃瑞豐、魏廣晧、董舜文、彭郁雯、李承育、山田洋平、張坤德、吳政君、廖志銘  

兩廳院夏日爵士節慶樂團專文介紹 

撰文/沈鴻元，愛樂電台「台北爵士夜」主持人 

二戰後的日本，由於整個國家被戰勝國美國託管，故五零年代後的日本在文化上受到美國極大影響。音樂部份，大量的美國駐軍需要美國音樂的慰勞，故當時的「流行音樂」，也就是爵士樂，大量進入日本，連帶影響許多日本當時的年輕音樂家，開始學習爵士樂的概念。這也就是為什麼整個亞洲爵士樂根底最紮實的地方是日本，最早出現世界級爵士樂手的亞洲國家也是日本。 

這該怎麼說？拜戰亂之賜？！ 

台灣爵士樂手的實力，近幾年來急起直追，不過仍與日本有著明顯的差距。但這差距並不在「演奏實力」上，而在於「格局」。舉例說明，筆者手中有許多爵士樂唱片收藏，其中有張歌手Johnny Hartman的唱片，西元1972年錄製，專輯裡除了Hartman之外，全部是日本音樂家，包括七零年代深受矚目的小號手日野晧正〈Terumasa Hino〉等等。仔細看，原來是日本人邀請Hartman去東京錄音發唱片，然後請日本當時最有潛力的音樂家為他伴奏。這樣一來，全世界喜歡Hartman的歌迷們，都能藉此聽到日本爵士樂手的實力！ 

另一張是薩克斯風天王Sonny Rollins的唱片，西元1973年9月30日在東京的現場音樂會錄音。Rollins帶著自己的樂團前往表演，但邀請了日本在地的優秀吉他手增尾好秋〈Yoshiaki Masuo〉同台。增尾好秋的優異表現，讓他後來成為Rollins樂團的班底，巡迴表演長達三年！ 

站在巨人的肩膀上，往往能看得更遠！日本人在三、四十年前便明白這個道理，藉著國外巨星的加持，讓本土樂手走向國際。同樣的邏輯當然可以〈也應該〉在台灣複製，可惜過去的動作並不積極，依舊落後日本卅年。 

所幸，這幾年狀況好多了！國家兩廳院十多年來持續舉辦「夏日爵士派對」，邀請當今世界上最優秀的爵士大師來台演出，讓國內音樂家們能夠近距離親眼見識世界級高手的實力。與此同時，許多年輕音樂家負笈海外，將國外爵士樂的第一手資訊帶回國內，甚至把國外最好的音樂家也一併打包帶回！小號手魏廣晧就是最顯著的例子，他隻身前往紐約求學，回台後貢獻所學，近幾年藉著「夏日爵士派對」舉辦爵士音樂營，邀請國內外最優秀的爵士音樂家組成堅強師資〈包括薩克斯風大師Antonio Hart與葛萊美小號名家Michael Philip Mossman〉，讓更年輕一輩的學子們能學習到最正統且直接的爵士概念。 

兩廳院夏日爵士節慶樂團的邏輯即在此！教學之外，魏廣晧與國內其他頂尖樂手，加上享譽國際的Antonio Hart與Michael Philip Mossman，今年特別為夏日爵士派對組團演出。這就像當年日本人會特別邀請Johnny Hartman或Sonny Rollins來日本表演的道理一模一樣，讓自己人與世界級高手合作，才是躍上國際舞台的最佳捷徑！我們的步伐也許慢了人家幾十年，但可喜的是，已經走上正確的方向！ 

Antonio Hart與Michael Philip Mossman這幾年成了台灣之友，年年都來台灣與學子分享他們的音樂經驗，這必須感謝兩廳院與魏廣晧的牽線。但是，千萬別存著「見多了便不稀奇」的心態，這兩位音樂家的江湖地位，都是一個人便足以扛下整場夏日爵士派對廳內售票演出的等級呢！更何況，今年的演出另邀請了活化石等級的老牌爵士鼓手Jimmy Cobb助陣，簡直是夢幻組合！〈說到Cobb，您府上很可有收藏一張被譽為史上最佳爵士唱片的「泛藍調調」《Kind of Blue》專輯，裡面替Miles Davis打鼓的鼓手就是他！〉 

照道理講，這篇文字應該把重點放在Jimmy Cobb、Antonio Hart與Michael Philip Mossman這三位國際頂尖大師的吹捧才對，但筆者卻刻意淡化處理。因為真正的重點在於「台灣樂手站在世界級樂手的肩膀上」這件事，就像文前提到日本人當年的做法一樣，對於台灣的爵士樂來說，這才是正確的方向，也是最好的機會！往後面多想個幾年，也許不久後Jimmy Cobb發新專輯時，裡面的小號手正是魏廣晧？！Antonio Hart世界巡迴演出時，樂團裡的鋼琴手是許郁瑛、吉他手是廖志銘、鼓手是黃瑞豐？！唉呦，光想到這點就興奮起來了

8/23 Sat. 19:30 John Pizzarelli Guitar Quartet

約翰皮薩瑞里爵士吉他四重奏

出身音樂世家，時髦而耀眼的爵士明星約翰‧皮薩瑞里與其父親傳奇吉他大師巴奇‧皮薩瑞里(Bucky Pizzarelli)是爵士樂壇中傑出秀異、技巧超卓的吉他父子檔，堅持爵士經典年代的迷人風格之餘，更以其獨到詮釋注入新創意，樂評盛讚為「徹頭徹尾的好手」，JazzTimes雜誌讚譽「聽皮薩瑞里五分鐘演出，就可心領神會他獨到的溫暖、幽默，以及飽滿的靈魂。」 

約翰‧皮薩瑞里以其能彈能唱的全方位表演方式風靡全世界，並創造出屬於個人的「酷派」爵士風格，出道至今錄製過無數動人專輯，曾獲葛萊美獎提名及2009年加拿大蒙特婁國際爵士音樂節「艾拉．費茲潔羅獎」，本次也將以其優雅的爵士風情讓您情不自禁從靈魂搖擺出來。

8/29 Fri. 19:30 Arturo Sandoval Trumpet Sextet

阿圖羅山多瓦小號爵士六重奏

Arturo Sandoval專文介紹 
撰文/沈鴻元，愛樂電台「台北爵士夜」主持人 

Arturo Sandoval是古巴人，西元1949年出生。13歲開始在家鄉村子裡玩音樂，各種樂器摸摸玩玩了兩年，發現小號是最迷人的樂器，於是進入了古巴國立藝術學院接受三年嚴格的古典小號訓練。也就在同時，Sandoval愛上了來自美國的爵士樂。爵士樂講究奔放的即興演奏，但在共產政權的眼裡，即興代表自由，爵士樂等同於美國的自由主義，當然不被允許！那時候的他，晚上躲在棉被裡偷聽美國的廣播電台，汲取爵士樂的養份；表演時則偷偷將爵士樂的即興演奏概念注入自己的音樂裡，試圖不被發現。 

「我無法隨心所欲的演奏爵士樂，因為政府說爵士樂是『帝國主義之聲』！」 

Arturo Sandoval打十幾歲起便把美國小號大師Dizzy Gillespie當作偶像，學習他的音樂概念，甚至模仿他的演奏風格。西元1977年，Gillespie首度受邀到古巴哈瓦那表演。Sandoval聽說了這件事，二話不說便趕到港口接「船」。關於這件事，Sandoval是這麼說的： 

「我就直接去船邊找他！有機會接觸名人時我從不猶豫，只要是我尊敬的人物，我一定直搗黃龍！」 

Arturo Sandoval順利見到了心中的偶像，還自告奮勇擔任一日地陪，帶著Dizzy Gillespie穿梭哈瓦那大街小巷，特別是當Gillespie遙想起卅年前他和Chano Pozo創造的Afro-Cuban風格，想親眼看看古巴的庶民音樂，Sandoval同樣使命必達。只是有趣的是，Gillespie當下並不知道這位地陪和他是「同行」，直到晚上古巴當局邀他去一間哈瓦那的著名夜店欣賞古巴在地音樂時，才驚覺白天那位司機，晚上竟是舞台上生龍活虎的小號高手！那時正演奏著Gillespie的名曲《A Night in Tunisia》，老人家龍心大悅，拎著樂器上台和所有古巴樂手同歡。到了曲子尾聲，Sandoval使出了絕無僅有的「飆高音」絕活兒，相同的一段結尾旋律，他一連演奏四次，每次各高八度音，結束後讓Gillespie都忍不住掏出白手帕揮舞著投降！〈這是段著名音樂故事，後來更成為兩人巡迴演出時的老哏。建議您可以用”Sandoval”與”Gillespie”當關鍵字搜尋網路，將找到類似的影音段落。〉 

兩人很快成了忘年莫逆，Dizzy Gillespie鼓勵Arturo Sandoval在音樂上追求更多突破，並傾囊相授，無私分享自己幾十年的音樂經驗。Sandoval一輩子將Gillespie視做「精神上的父親」〈Spiritual Father〉，這點毫無疑問。針對朋友或媒體，他談過許多跟Gillespie相關的話語，其中這一段我個人最喜歡： 

「Dizzy？！讚他是偉人都不夠！他所吃的，喝的，呼吸的，通通是音樂！」 

古巴樂手在國內長時間受情治人員監控，音樂家希望自在演奏音樂，但當局卻大玩文字獄。政治上的壓迫讓音樂家找不到自我，於是投奔自由之心開始蠢蠢欲動。Arturo Sandoval音樂上的摯友，薩克斯風手Paquito D’Rivera在西元1981年率先發難，成功投奔自由。至於Sandoval，天人交戰了近十年，也許是時機逐漸成熟，也許是家人們看透了政治的面貌，總之他在西元1990年，藉著與Dizzy Gillespie去希臘演出的當下，透過Gillespie的協助，趁隙來到美國大使館尋求政治庇護。此時，他的妻小也在多方配合下成功出境，一家人在英國倫敦相聚。來到美國後，Sandoval很快發行了首張個人專輯，叫做「飛向自由」《Flight to Freedom》，十分不給卡斯楚面子。 

以上大約是古巴小號手Arturo Sandoval的故事〈其實他在西元1999年已正式入籍美國，而HBO電影台也曾拍攝過傳記電影：「情迷哈瓦那」《For Love or Country : The Arturo Sandoval Story》〉。他有精彩的人生，更多是精彩的音樂。他今年首度來台，在演出之前，還有兩件事值得您注意： 

●Arturo Sandoval對Dizzy Gillespie的景仰真有如滔滔江水，連綿不絕。截至目前他最新的一張個人專輯，就叫做《Dear Diz (Everyday I Think of You)》。所以合理懷疑，這場音樂會裡肯定會有Gillespie的經典名曲。 
●飆高音一向是Arturo Sandoval的招牌，當年天下無敵！但老人家早過耳順之年，硬是要求他耍弄那傳說中的「四個八度音」，難免有失厚道。不過我們若有幸親聆，請給予最大的掌聲！ 

9/13 Sat. 19:30 Gambarini Concert

蘿貝塔坎芭芮妮演唱會

Roberta Gambarini專文介紹 
撰文/沈鴻元，愛樂電台「台北爵士夜」主持人 

爵士歌姬Roberta Gambarini來自義大利杜林市，年紀不算太大，但已有將近卅年的演唱經驗。她在台灣的知名度並不高，原因是因為唱片公司從來沒引進過她的作品〈當然她自己的作品並不算多，也非主流唱片公司旗下藝人〉，當然沒多少人聽過她唱歌。不過，Gambarini曾在西元2010年來過台灣，在中台灣舉辦的爵士音樂節裡有讓人驚豔的表現，這恐怕是台灣樂迷對她唯一的印象吧？！ 

當時Roberta Gambarini是跟著Dizzy Gillespie All-Stars Band來台演出，這是個為紀念Gillespie所成立的樂團，眾星雲集。但Gambarini為何會跟Gillespie扯上關係？關於這部份，有個小故事說給您聽： 

Roberta Gambarini原本在義大利唱歌，混的地方大約在米蘭與鄰近週邊城市為主。西元1998年〈先前已在義大利唱了十多年了〉，她申請了美國波士頓新英格蘭音樂學院〈New England Conservatory〉的獎學金，準備來美國闖蕩。來到美國後剛好碰上著名的「孟克國際爵士歌唱大賽」〈Thelonious Monk International Jazz Vocal Competition〉，路過沒錯過，報了名，輕描淡寫拿了第三；冠軍是Teri Thornton，但這比賽是為了鼓勵年輕音樂家，而Thornton是病癒復出的老歌手，資格不符，所以這頭銜比較像是「終身成就獎」之類的肯定。至於第二，則是去年來台演唱的Jane Monheit〈關於這部份，您若還留著去年Monheit的節目單，裡頭有完整的故事介紹〉；遂受到了美國樂壇的注意。Gambarini隨後來到紐約發展，大大小小俱樂部裡唱了幾年，西元2006年終於得到機會出唱片，發行了專輯《Easy to Love》，精彩的表現讓美國許多苛刻樂評們大開眼界！ 

這裡終於要提到Roberta Gambarini和Dizzy Gillespie的關係了！她在專輯裡重新詮釋了西元1957年，Gillespie和兩位薩克斯風大師Sonny Rollins、Sonny Stitt合作的經典專輯《Sonny Side Up》裡的《On the Sunny Side of the Street》一曲。誇張的是Gambarini並非僅僅簡單將這首歌唱過去而已，她用了驚人的「擬聲演唱」〈Scat〉與「即興演唱」〈Vocalese〉雙重技巧，把三位大師當年的即興演奏，原原本本地用她的「聲音」重現！不管是Gillespie疾如星火高入雲巔的小號，或是Rollins與Stitt時而泥牛鑽地時而火凰飛天的次中音薩克斯風，Gambarini都能完美善用她的聲音呈現，也許是模仿樂器的聲音，也許是Scat或Vocalese，她對於聲音的彈性控制與節奏的精準掌握，絕對是當今樂壇少見的天才！專輯裡替她伴奏的包括Gillespie當年的老夥伴James Moody等大師，對其表現讚不絕口之餘，當然迫不及待邀請她加入Dizzy Gillespie All-Stars Jazz Band裡繼續合作，而Gambarini的表演之路也自此開始順遂。連老牌鋼琴大師Hank Jones在聽了她的演唱後，都不禁讚嘆： 

「她將是未來半世紀裡最厲害的爵士歌手！」 

筆者對Roberta Gambarini西元2010年中台灣那次演出的印象同樣深刻，記得是一曲義大利文的作品，演唱到半途，她讓自己的聲音化身為翼號〈Flugelhorn〉，一段情感豐沛且深刻的即興獨奏從她嘴裡「奏」出，讓人拍案叫絕！這段演出或許還可以在網路上找到，只要善用關鍵字，您也可以親眼見識到她「人肉翼號」〈Human Flugelhorn〉的超凡表現！不過何苦呢？Gambarini現在就在國家音樂廳準備為您表演，等等記得用力為她喝采！ 

購票請洽兩廳院售票系統 http://www.artsticket.com.tw/